梦工场CEO透露250位中国画师赶工《功夫熊猫3》

2015-04-24| 4117关注人数
|

文字大小 打印

眼看着中国电影市场光速发展,众多美国、欧洲的电影公司都来参加本届北影节,希望赚点人民币回家。昨日下午,美国梦工场动画(DreamWorks)CEO杰弗瑞·卡森伯格也赴京推介最新3D动画《疯狂外星人》,并在接受楚天都市报记者专访时透露,同样由该公司出品的《功夫熊猫3》将是首部中美合拍动画大片。


为何请李宇春配音?

她不仅是名人还是演员


《疯狂外星人》讲述又丑又萌的外星人入侵地球后,人类女孩小钱与不合群的外星人小欧阴错阳差成为朋友。原版中,美剧红人“谢耳朵”和歌坛天后蕾哈娜分别代言小欧和小钱,而在中文版中,配音演员变成了佟大为和李宇春。


为何选择李宇春,是看中了她强大的粉丝效应吗?卡森伯格摇摇头说:“我们从30年前就开始邀请明星为动画片配音,不管是迪士尼还是梦工场,都一直采用这个方法。但我们不是因为这些人有名才发出邀请,而是因为他们本身都是很棒的演员。”


卡森伯格补充说,豪门名媛希尔顿、卡戴珊在美国都很红,但她们都只是名人而已,绝对不会进入他们的选角视线,梦工场绝对不会邀请这样的人来给动画片配音。


这几年,很多好莱坞动画片都会创作些中国元素,以向中国观众示好,《疯狂外星人》也不例外。据楚天都市报记者看片所得,片中一处场景有山水有竹林,极具东方韵味。果然,卡森伯格介绍说,15年前他曾来中国旅行,对桂林山水印象深刻,所以他设计了两位主角逃亡时在桂林短暂逗留,但电影并没有通过对白体现这一点,所以要靠眼尖的观众自己发现。


有没有中国土豪接洽?

《功夫熊猫3》是中美合拍


本届北京电影节开幕至今,被提及最多次的关键词就是:合拍。不难预见,未来几年,中国影迷将看到更多中美合拍大片,也将有更多尼古拉斯·凯奇级别的外国巨星来华打工。


面对蕴含巨大“钱”景的中国市场,卡森伯格毫不掩饰自己的期许。谈及《疯狂外星人》希望拿到多少中国票房,他夸张地用双手在空中画了一个大圆,然后双手合十频频作揖,而后笑了起来。


作为世界上最知名的动画巨头之一,梦工场有没有接到中国土豪的合作邀约?卡森伯格坦言“一切皆有可能”,更透露预计于2016年问世的《功夫熊猫3》将是首部中美合拍的动画大片。


据介绍,《功夫熊猫3》的投资方中有多家中国公司。这部蕴含中国国宝、中国武术、汉字、东方哲学等丰富中国元素,连主角名字都是“阿宝”的系列电影,终于要在第3集里变成“中美混血儿”了。卡森伯格透露,目前已经有250多位中国动画师在上海制作《功夫熊猫3》了。